「まだ食べられる物」や「余っている物」を寄付してください。

日時

2022年11月3日（木曜日・祝日）13時から16時まで

場所

イーグレひめじ1階 イベントスペース

寄付していただきたいもの

［食品］米（白米・玄米・アルファ化米）、缶詰・レトルト食品・インスタント食品、
調味料（しょうゆ・食用油）、菓子類、のり・ふりかけ、野菜（根菜類）、粉ミルク・離乳食　など
※未開封・常温保存可能で賞味期限が1か月以上のもの。
［日用品］おむつ、生理用品、洗剤・消毒液・マスク　など

フードドライブとは

現在、日本の子どもの7人に1人が、貧困で食べることに困っていると言われています。
また、コロナ禍によって食べることに困っている外国人が急増しています。
「フードドライブ」は、ご家庭や職場などで使いきれない「まだ食べられるもの」や「余っている物」を持ち寄っていただき、困っている人に届ける活動です。
いただいたものはNPO法人フードバンクはりまを通じて、困っている人に届けられます。

We will be hosting a “FOOD DRIVE” to collect surplus food that can still be eaten and deliver it in those in need.
Donated food and other goods will be delivered by the NPO “FOOD BANK HARIMA”

把多余的食物赠送给需要帮助的人，我们把这种活动，叫做「用食品传递爱心」。　通过这种「募捐食品活动」，把大家捐献的食品集中起来。
通过NPO法人foodbank播磨会，把食品送给需要的人。

Tại ngân hàng lương thực sẽ thu nhận thực phẫm không dùng đến còn trong hạn xử dụng của nhiều người mang đến , được gọi tên là「Food Bank」.
Số lương thực này sẽ giao cho hội đoàn pháp nhân NPO Food Bank Harima , hội đoàn này mang đến phân phát cho người bị khó khăn.